Nostalgia
Lyrics
砂に波打つ風紋が
思い出させるふるさとの海
Ke one holu e ka makani
He haliʻa aloha o kuʻu home
貝殻を頬に当てれば
聞こえてくる懐かしい声
Pā ka pūpū I ka pāpālina
ʻUpuʻupu aʻe i ka leo aloha o ka ʻanoʻi pua
泣きたいほど遠く彷徨い
立ちすくむ寄る辺ない私
Hoʻouē ka ʻauana ʻana
E kū kahi a hele hewa I kahi ē
荒れ狂う嵐に 打たれても
胸を突く痛みに 傷ついても
Kapakū ka ʻinoʻino
Nā kīpona ʻeha I ka puʻuwai haokila la
いつか帰りたい あなたといたところに
辿り着きたい 命の還る場所に
E hoʻihoʻi ana au I kahi aloha hoʻokahi me ʻoe
A kū au i kahi e hōʻola hou
喜びの踊りを 踊ります
夜の明けるまで
愛おしい歌を 歌います
世界の果てまで
E hulahula kāua I ka hula hauʻoli
A pō ke ao
E hīmeni I ke mele makamae
A pau ka honua
いつまでも踊ります
吹く風に指を絡めるように
いつまでも歌います
胸の奥で手を繋ぐように
E hulahula mau nō
Me ka wili lima I ka pā ʻana mai o ka makani
E hīmeni mau nō
A pili paʻa lima I ka naʻau
命を与えてください
どこまでも泳いでいけるように
E hōʻola mau nō
E ʻau like I ka makemake
命を与えてください
空っぽの胸を満たせるように
E hōʻola mau nō
A piha nā puʻuwai hāmama
E ola e i ē
